雖然沒有正式說，不過原千尋已經是實質引退了，但我想應該還有不少人對於她身材和演出上的魅力十分懷念，而她在沒有演出AV的日子究竟在乾嘛呢？

　　我不太清楚，不過從這張她與早川瀨裡奈開心慶生的照片來看，感覺很像是在酒店討生活。

不管如何還是祝她生日快樂喔。

      至於早川瀨裡奈的近況嘛，其實她過得還是蠻爽的，前天在工作完後，她和即將在Moodyz發片的上原カエラ(上原Kaera)從原宿玩到六本木，又拍大頭拍又Shopping買衣服，日子真是愜意萬分。

      看起來兩人似乎口袋都是麥克麥克，應該暫時都不用為演出煩惱吧？